Huit milliards de Cendrillon (Broché)

Au temps du confinement, une dizaine d'écrivains russes contemporains - certains bien connus des lecteurs francophones, d'autres à découvrir - mettent à profit cette pause planétaire pour évoquer notre monde actuel et, possiblement, celui de demain. Leur regard porte bien au-delà des steppes dans lesquelles on aime à les confiner. Héritiers en cela de la grande tradition littéraire russe, ils s'inscrivent dans le rythme de l'Histoire et rappellent que la poésie permet bien souvent d'expliquer ce qui n'entre pas dans les catégories de la science.
Le monde d'avant, le monde pendant, le monde d'après ? Sous la forme de courts essais ou de nouvelles, neuf écrivains russes contemporains posent l'ensemble des questions induites par la pause mondiale que nous venons de vivre. On est frappé, à la lecture de ces textes, par la largeur de vue des auteurs, par cette façon très russe de brasser des époques entières - la réflexion sur l'Histoire et ses rythmes est très présente dans le recueil - et de penser à l'aune de la planète : aucun nombrilisme ici, aucune frontière mentale.
Ces écrits nous rappellent, en outre, que la poésie permet bien souvent d'expliquer ce qui n'entre pas dans les catégories de la science... Six jeunes photographes présentent aussi leurs clichés réalisés en Russie au temps du confinement.