Jimena Pan Obregón Iturra est enseignante-chercheuse en Etudes hispano-américaines à l'Université Rennes 2 (EA 4327, ERIMIT : Mémoire, Identités, Territoires). Andrés Castro Roldán est enseignant-chercheur en Etudes hispano-américaines à l'Université Rennes 2 (CREDA-Rennes associé l'UMR 7327CREDA, Centre de Recherche et de Documentation des Amériques). Christophe Giudicelli est enseignant-chercheur en Etudes hispano-américaines à Sorbonne Université (EA 4083, CLEA-CHAC, Cultures et Histoires de l'Amérique Coloniale).