Menu
Mon panier

En cours de chargement...

Recherche avancée

Bacchanales N° 54, Novembre 2015 (Broché)

Aube nouvelle - Poètes libertaires d'Iran

Reza Afchar Nadéri

Phil Donny

(Illustrateur)

,

Collectif

  • Temps des Cerises (Le)

  • Paru le : 13/01/2016
  • Plus d'un million de livres disponibles
  • Retrait gratuit en magasin
  • Livraison à domicile sous 24h/48h*
    * si livre disponible en stock, livraison payante
20,00 €
Définitivement indisponible
  • ou
En Iran, la poésie libertaire a existé depuis toujours si l'on considère que Ferdowsi, auteur d'un Livre des rois (Chahnameh), au Xe siècle après Jésus Christ, a oeuvré durant une trentaine d'année pour libérer la langue persane du joug de l'envahisseur arabe. Une résistance autant culturelle que formelle qui vaut à l'Iran d'aujourd'hui de parler encore la langue perse héritée des ancêtres achéménides ou sassanides.
Viennent ensuite d'autres générations de poètes réfractaires, marquant leurs préférences et leurs oppositions face à toute sorte de totalitarisme : idéologique, religieux, social... La liste est longue des tyrannies qui se succèdent sur le plateau iranien engendrant autant d'anticorps poétiques dont le plus fameux, le plus illustre, le plus populaire, celui traduit en un multitude de langues, Khayyam de Nichapour.
Ses quatrains traduisent l'obsession d'une immanence radicale face aux promesses d'un arrière monde aléatoire. Vient ensuite Hafez de Chiraz dont le Divan, recueil de poèmes lyriques, constitue l'oeuvre maîtresse chère au coeur de tous les Iraniens, et que des " modernes " tels que Chamlou ont étudié, édité, avec une approche nouvelle suscitant parfois la polémique. Ils sont toujours là, aujourd'hui encore, ces monuments, habitant les coeurs et les pensées de voix contemporaines, phares en quête permanente de vitalité nouvelle.
Extrait du Prélude

Fiche technique

  • Date de parution : 13/01/2016
  • Editeur : Temps des Cerises (Le)
  • ISBN : 978-2-37071-073-4
  • EAN : 9782370710734
  • Format : Grand Format
  • Présentation : Broché
  • Nb. de pages : 197 pages
  • Poids : 0.56 Kg
  • Dimensions : 15,1 cm × 29,5 cm × 1,5 cm

À propos de l'auteur

Biographie de Reza Afchar Nadéri

Docteur en littérature iranienne, REZA AFCHAR NADERI est poète, traducteur de poésie persane et journaliste. Il est né à Machhad, capitale de la province du Khorasan iranien. Après quatre années d'études supérieures, il se rend en France pour soutenir une thèse de doctorat de troisième cycle de littérature persane. Il se consacre ensuite au journalisme et réalise des reportages dans une quarantaine de pays.
Parallèlement à cette activité, Reza Afchar Nadéri collabore régulièrement avec des revues qui publient ses poèmes, participe à des festivals internationaux de poésie et donne des conférences afin de créer des passerelles entres les cultures iranienne et française. Peintre, dessinateur, PHIL DONNY est l'auteur d'une oeuvre picturale baroque. Né en 1955 à Athienville (Meurthe et Moselle), il entre à l'Ecole Normale d'Instituteurs de Nancy en 1970.
Après un voyage en Afghanistan en 1974, il rejoint l'Ecole Nationale des Beaux-Arts de Nancy. Il se consacre ensuite à la peinture et au dessin et travaille comme illustrateur dans la publicité et l'édition.
Reza Afchar Nadéri - Bacchanales N° 54, Novembre 2015 : Aube nouvelle - Poètes libertaires d'Iran.
Bacchanales N° 54, Novembre 2015 Aube nouvelle....
20,00 €