Zarafa (Relié)

Adam Jaromir Auteur, traducteur et éditeur d'origine polonaise, depuis plus de trente ans vit et travaille à Hanovre, en Basse-Saxonie. Pasionné des livres et des animaux. Diplomé en langues et littératures germaniques et en langue et littérature italienne, il écrit en polonais et en allemand. Son album, " La dernière représentation de mademoiselle Esther ", a remporté le Prix de la Paix d'Heinemann en Allemagne et a été nominé au salon de Bologne.
Pawel Pawlak Septembre 1962. Pawel Pawlak a six mois. On lui offre un objet inconnu. Avec de la confiture et une tétine sale, Pawel barbouille méthodiquement l'objet. L'objet s'intitule "Idzie zima". C'est un livre. Sa vocation est née : il sera illustrateur. De la confiture il passe à la peinture. En 1985 il obtient un diplôme à l'Ecole Supérieure des Beaux-Arts de Wroclaw, en Pologne. Puis il se met au travail : affiches, peintures, illustrations, scénographie pour théâtre de marionnettes, expositions...
A ce jour il a illustré une quatre-vingtaine de livres, traduits en 16 langues, avec des éditeurs canadiens, anglais, français, coréens, polonais. Il vit à Wroclaw.