Publiée à l'origine dans le magazine Spirou en 1984, "XIII" fut créée par Jean Van Hamme, le scénariste de "Thorgal" et "Largo Winch", dont il a aussi scénarisé la nouvelle version filmique ; et William Vance, dessinateur des best-sellers "Howard Flynn", "Bruce Hawker", "Bruno Brazil", "Bob Morane" et "Marshall Blueberry".