Versions Espagnoles. Methode Et Lecture (Broché)

Cet ouvrage propose aux étudiants de classes préparatoires et de premier cycle universitaire, une sélection de 71 versions (extraits de romans, d'articles de presse...) La structure de ce livre permettra au lecteur d'acquérir progressivement les techniques de la traduction : 16 versions présentées, traduites et annotées (l'introduction constitue une brève explications de texte ; le ligne à ligne analyse les difficultés linguistiques, stylistiques...), 5 versions annotées, 20 versions traduites, 30 versions pour l'entraînement des étudiants.