Une chemise pleine de taches - Conversations avec Anteos Chrysostomidis (Broché)

Biographie d'Antonio Tabucchi

Ecrivain, romancier et essayiste, traducteur et professeur universitaire spécialiste de la littérature portugaise, en particulier de Fernando Pessoa, ANTONIO TABUCCHI est né à Pise en 1943 et mort à Lisbonne en 2012. Son engagement littéraire et politique a marqué la culture italienne du XXe et XXIe siècle. Ses livres sont traduits dans le monde entier, certains ont été adaptés au cinéma. L'oeuvre de Tabucchi a été couronnée par de nombreux prix en Italie, en France et à l'étranger.
En 2018, une édition en deux volumes de ses oeuvres paraît en Italie dans la prestigieuse collection "I Meridiani". Ecrivain, éditeur, traducteur et journaliste, ANTEOS CHRYSOSTOMIDIS est né au Caire en 1952 et mort à Athènes en 2015. Après des études à l'Ecole d'architecture de l'université de Rome il a exercé la profession d'architecte pour ensuite orienter sa carrière vers l'écriture. En 1998, il devient le directeur du département de littérature étrangère des éditions Kastaniotis, publiant les oeuvres d'auteurs du monde entier influençant durablement l'horizon littéraire grec.
Il a traduit en grec d'importants auteurs italiens dont, entre autres, Italo Calvino, Curzio Malaparte, Alberto Moravia, Dario Fo, Leonardo Sciascia et Dino Buzzati. En 2003, il a reçu le Prix national de traduction littéraire étrangère pour sa traduction du roman d'Antonio Tabucchi, Il se fait tard, de plus en plus tard.