Stéphane Kolly est psychiatre et psychothérapeute FMH, Service de psychiatrie générale, Département de psychiatrie du CHUV, Lausanne. Patrick Charbon est psychiatre et psychothérapeute, consultation de psychiatrie transculturelle "D'un monde à l'autre", Lausanne. Ueli Kramer est psychologue-psychothérapeute FSP, Privat-Docent, Service de psychiatrie générale, Département de psychiatrie du CHUV, Lausanne ; Institut universitaire de psychothérapie, Département de psychiatrie du CHUV, Lausanne.