The Editors : Beverly Maeder, Jürg Schwyter, Ilona Sigrist and Boris Vejdovsky all teach and do research at the English Department of the University of Lausanne. Beverly Maeder, Ilona Sigrist and Boris Vejdovsky investigate various areas of North American literature and culture, while Jürg Schwyter works in English linguistics, with a special interest in historical linguistics.