Iryna Dmytrychyn est maitre de conférences et responsable des Etudes ukrainiennes à l'INaLCO. Galia Ackerman est historienne et essayiste française née en URSS. Elle est auteure de Tchernobyl, retour sur un désastre (Buchet-Chastel, 2006) et de Traverser Tchernobyl (Premier Parallèle, 2016). Elle a été commissaire de l'exposition Il était une fois Tchernobyl au Centre de Culture Contemporaine de Barcelone (2006).