Élevée en Inde, en Angleterre et aux États-Unis, interprète et traductrice, Amita Mukerjee vit aujourd'hui à Paris. Elle a enseigné l'anglais chez Berlitz. Frère d'Amita, ancien professeur et romancier en langue anglaise, Gopal Mukerjee vit aux États-Unis.