Rimes de rap français - Abréviations, sigles et acronymes (Broché)

Valéry Debov est une sorte d'explorateur lexicographique des textes de rap en français. Après son Diko des rimes en verlan dans le rap français et son Glossaire du verlan dans le rap français salués par d'éminents lexicologues et socio-linguistes, l'auteur se consacre ici à un autre type de mots rarement transparents : les abréviations, les sigles et autres acronymes, particulièrement fréquents dans les textes de rap.
Ces mots-là ont une grande valeur poétique pour les rappeurs : comme l'argot depuis des siècles, ils peuvent servir à crypter la communication ; ils ont aussi un statut prosodique intéressant car ils permettent de multiplier les accents en faisant entendre les mêmes sonorités dans le cadre d'une répétition rapprochée qui constitue la dynamique rythmique du rap. Le présent ouvrage, en donnant les origines précises des abréviations, des sigles et des acronymes, mais aussi en fournissant de nombreux exemples classés en fonction des significations contextuelles, contribue à faciliter notre compréhension du sens des textes de rap tout en suggérant leur processus créatif.
Christophe Rubin