Joëlle Decharneux est associée au sein du cabinet d’avocats MOSAL (Liège). Elle est également Maître de conférences à l’Ulg (droit des obligations et du crédit). Paul Crahay est associé au sein du cabinet d’avocats MOSAL (Liège). Il pratique le droit des affaires, en particulier le droit commercial international. Il enseigne un cours de "Law of International Contracting" à HEC-ULG (École de gestion de l’Université de Liège).
Marie-Claire Nijssen est avocate au sein du cabinet d’avocats THUIS & PARTNERS (Heerlen et Maastricht). Elle est spécialisée en droit des contrats et de la construction. Les trois auteurs font partie de cabinets membres de LEX-EUREGIO. Ce groupement réunit des avocats belges, néerlandais et allemands de l’Euregio Meuse-Rhin. Il vise à assurer, de manière efficace et coordonnée, le traitement juridique d’affaires internationales.