Biographie de Geetanjali Shree
Geetanjali Shree est née en 1957 à Mainapuri (Uttar Pradesh) où elle a grandi. Après des études à Barely (Sayajirav University) et à Delhi (Jawaharlal Nehru University), couronnées par une thèse de doctorat en histoire, elle enseigne le hindi avant d'obtenir une bourse de recherche post-doctorale. Elle publie une biographie critique sur Munshi Premchand (premier grand écrivain en hindi moderne) avant de se consacrer entièrement à l'écriture de fiction et de théâtre dans sa langue maternelle.
Son premier recueil de nouvelles et ses romans sont immédiatement remarqués et la plupart de ses livres – à ce jour, une dizaine – sont aujourd'hui traduits dans d'autres langues. Geetanjali Shree est également associée à la troupe de théâtre Vivadi et ses pièces ont été jouées non seulement en Inde, mais aussi à Tokyo, Toronto, Berlin et Séoul. Elle a reçu en 2013, le prix Krishna Baldev Vaid. Deux de ses livres ont été traduits en français par les éditions suisses Infolio : "Maï", sélectionné pour le Crossword Book Award en 2001 et qui l'a propulsée sur la scène littéraire internationale (paru sous le titre, "Maï, une femme effacée", traduction d'Annie Montaut, 2008), et "Une place vide", son quatrième roman (traduction de Nicola Pozza, 2018).
"Ret Samadhi", paru en Inde en 2018, est donc le troisième de ses romans à être traduit en français. Geetanjali Shree est déjà venue en France à l'invitation de l'Institut d'Etudes avancées de Nantes (2010 et 2011).