Renforcer le transport par voies navigables. - Aller de l'avant grâce à la coopération paneuropéenne

Avec la levée de nombreuses barrières aux échanges, une intégration économique internationale plus poussée dépend essentiellement de la réduction des coûts des échanges au sein du secteur des transports. La Table Ronde s'est penchée sur la structure et le développement des coûts du transport international au cours des dernières décennies. Elle a identifié les bénéfices que l'on peut attendre d'investissements dans des équipements de transport international et dans la réduction des coûts de passage aux frontières.