Récits de guerre France-Italie - Débarquement en Normandie et Ligne gothique en Toscane (Broché)

Ce premier volume de la collection Archives plurilingues et témoignages est une approche croisée de récits français et italiens, consacrés en particulier au Débarquement en Normandie et à la Ligne gothique en Toscane. Lorsque les combats s'intensifient sur les lignes de front, les civils sont pris en étau et subissent de plein fouet les bombardements et les massacres. Femmes et hommes de tout âge et toute condition sociale racontent le quotidien de leur tragédie.
Ces récits chargés d'émotions, aux parlers et aux accents variés, se prêtent à diverses lectures : approches historique, phénoménologique, psycho-cognitive, linguistique, anthropologique, littéraire... Contemporains des faits ou racontés a posteriori, ces témoignages problématisent et dévoilent la construction de la mémoire collective.