Claudine Schalck est sage-femme, psychologue clinicienne et chercheure associée au Centre de recherche sur le travail et le développement (CRTD-EA 4132) du Conservatoire national des arts et métiers (CNAM-Paris) en tant que docteure en psychosociologie du travail. Raymonde Gagnon est sage-femme et docteure en Sciences humaines appliquées. Elle est professeure titulaire à l'Université du Québec à Trois-Rivières et chercheure au Centre d'études interdisciplinaires sur le développement de l'enfant et de la famille (CEIDEF) ainsi qu'avec l'Equipe de recherche sur la diversité culturelle (EDIQ).