Poesie Nicaraguayenne Du Xxeme Siecle. Edition Bilingue (Broché)

Situé au cœur de l'Amérique centrale, point de rencontre des grandes cultures indigènes qui montèrent du Sud et descendirent du Nord, le Nicaragua semble un pays particulièrement touché par la grâce et la force de la poésie. Ici, les poètes, hommes et femmes, souvent en résonance les uns avec les autres, chantent leur " terre de lacs et de volcans ", puisent dans son histoire, explorent sa réalité politique et sociale, subliment leur univers. Cette anthologie se veut le reflet de toute une succession d'auteurs, d'œuvres et de thèmes dont le lignage poétique remonte à Rubén Dario, figure clé du modernisme hispano-américain, et se prolonge tout au long du XXe siècle en une riche polyphonie. Le lecteur trouvera ici l'expression d'une magnifique symbiose des caractères hispanique, américain, africain et européen qui, de par sa nature, tend à l'universel.