Biographie de Roberto Juarroz
Roberto Juarroz est né le 5 octobre 1925 à Coronel Dorrego dans la province de Buenos Aires en Argentine. Après des études de lettres et de philosophie à l'Université de Buenos Aires, il dirigea de 1958 à 1965 la revue Poesia = Poesia où il se révéla fin découvreur et subtil traducteur de poètes étrangers. Spécialisé dans les sciences de l'information et de la bibliothécologie, il fut directeur du Département de Bibliothécologie et de Documentation à l'Université de Buenos Aires, puis expert de l'Unesco en Amérique latine.
Ami d'Antonio Porchia, Roberto Juarroz était un poète dont l'oeuvre fut saluée par les plus grands, de René Char à Octavio Paz en passant par Julio Cortazar. Roberto Juarroz est mort à Buenos Aires à l'âge de soixante-neuf ans, le 31 mars 1995. Son oeuvre est aujourd'hui traduite en une vingtaine de langues. En France, elle est publiée chez Lettres Vives, Unes, Fayard, La Différence et José Corti.