Chiara Lastraioli est professeur des universités au sein du Centre d'études supérieures de la Renaissance (CESR) et du département d'Italien de l'Université de Tours. Elle coordonne le programme Bibliothèques Virtuelles Humanistes et le projet EDITEF. Ses recherches portent sur les littératures italienne et française de la Renaissance, sur la propagande au temps de la Réforme et de la Contre-Réforme et sur la diffusion du livre italien hors de la Péninsule.
Massimo Scandola est docteur de recherche en histoire de la documentation de l'Université de Sienne (212) et chargé d'enseignement d'études italiennes à l'Université de Tours. Il est chercheur associé au CESR et il a été chercheur postdoc sur le Projet EDITEF. Ces recherches portent sur l'histoire des bibliothèques et sur la circulation des savoirs italianisants en France et dans les Balkans pendant le XVIIe et le XVIIIe siècle.