Petit dictionnaire ethnographique du parler dauphinois - Tome 2 (Relié)

Fils de Joseph, né en 1920, père de trois enfants et quatre fois grand-père, Christian Perrin-Toinin se situe au mitan de ces quatre générations qui recouvrent la presque totalité d'un centenaire et évoque les souvenirs de son enfance dans les années 1950-60. Le Petit Dictionnaire des Expressions Dauphinoises (chez le même éditeur et publié en 2008) était résolument orienté vers la recherche de mots et expressions issus du parler dauphinois, vocabulaire qui a essaimé vers d'autres régions ou qui s'est nourri d'apports extérieurs.
Cette approche n'a jamais eu aucune prétention à l'exhaustivité ; et les lecteurs semblant intéressés par une suite, l'auteur propose dans le présent ouvrage un complément à ce dictionnaire. Mais si les mots sont le reflet de l'âme, ils sont aussi porteurs d'une histoire et témoins des petites histoires des gens ordinaires, de leur mode de vie, de leurs coutumes. Tout cet environnement qui a marqué son enfance, l'auteur souhaite maintenant le faire partager.
C'est ainsi que seront évoqués les anciens métiers disparus, la façon de se nourrir comme art de vivre ou bien encore les événements de la vie courante... Puissent ces quelques pages réjouir ceux qui s'y retrouveront et apporter le plaisir de la découverte aux plus jeunes et à ceux qui viennent d'autres contrées.