Véronique Béghain est professeur à l'Université Bordeaux Montaigne et spécialiste de traductologie. Isabelle Licari-Guillaume est maîtresse de conférences à l'Université Côte d'Azur et mène des recherches dans le champ de la bande dessinée anglophone.