Joana Etchart est maître de conférences en études irlandaises et britanniques à l'Université de Pau et des Pays de l'Adour. Elle a auparavant enseigné à l'Université de la Sorbonne. Ses projets de recherche portent sur l'étude des politiques publiques dans le domaine de la réconciliation en Irlande du Nord, avec un intérêt particulier pour la question de l'adhésion à ces programmes et pour les initiatives locales.
Franck Miroux est professeur agrégé d'anglais à l'Université de Pau et des Pays de l'Adour. Il termine également une thèse de doctorat intitulée Ecritures de l'histoire des pensionnats autochtones du Canada et résurgence des mémoires, sous la direction du professeur Héliane Ventura, à l'Université Toulouse - Jean Jaurès. Sa recherche s'articule autour de deux axes : les littératures autochtones d'Amérique du Nord et la traduction littéraire.
Il est l'auteur de plusieurs articles et chapitres d'ouvrages portant sur ces thématiques.