Menu
Mon panier

En cours de chargement...

Recherche avancée

Les Mille et une nuits aujourd’hui (Broché)

  • Effigi Edizioni

  • Paru le : 01/01/2020
Cantonnées au monde arabe où elles se diffusaient par les voies de l'oralité, Les Mille et une nuits ont envahi le monde depuis la traduction d'Antoine... > Lire la suite
  • Plus d'un million de livres disponibles
  • Retrait gratuit en magasin
  • Livraison à domicile sous 24h/48h*
    * si livre disponible en stock, livraison payante
19,40 €
Expédié sous 6 à 12 jours
  • ou
    À retirer gratuitement en magasin U
    entre le 29 mai et le 5 juin
Cantonnées au monde arabe où elles se diffusaient par les voies de l'oralité, Les Mille et une nuits ont envahi le monde depuis la traduction d'Antoine Galland, au début du XVIIIe siècle, relayée par d'autres traductions, et les différentes éditions en langue arabe. Cet ouvrage qui leur est consacré veut apporter sa contribution à une meilleure connaissance des effets de cet espace de création au XXe siècle et en ce début du XXIe siècle.
Car Les Nuits poursuivent leur voyage et les écrivains se nourrissent de leur apport. Dans l'immense bibliothèque de l'humanité, elles tiennent une place enviable. Des Shahrazade(s) contemporaines aux Bagdad(s) nostalgiques, des Sindbad(s), dont les voyages suggèrent la découverte du monde, aux écritures dont les narrations empruntent les détours et retours de la sultane, on ne compte plus les emprunts aux Nuits.
Face à la richesse du texte lui-même et des réécritures qu'il a suscitées, cet ouvrage a fait des choix pour mettre en valeur les dialogues et affrontements entre l'Orient et l'Occident, l'apport du Sud et la fascination qu'il exerce sur d'autres imaginaires.

Fiche technique

  • Date de parution : 01/01/2020
  • Editeur : Effigi Edizioni
  • ISBN : 978-88-5524-118-2
  • EAN : 9788855241182
  • Format : Grand Format
  • Présentation : Broché
  • Nb. de pages : 224 pages
  • Poids : 0.311 Kg
  • Dimensions : 15,0 cm × 21,6 cm × 1,4 cm

À propos de l'auteur

Biographie de Christiane Chaulet Achour

Christiane Chaulet Achour est Professeure émérite aux Universités d'Alger et de Cergy- Pontoise. Ses recherches couvrent ses domaines de prédilection, ceux des littératures francophones des Suds, étroitement liées aux processus de colonisation/décolonisation et aux enjeux culturels dont elles sont les actrices entre les rives de la Méditerranée. Collaboration régulière à la revue culturelle en ligne Diacritik, depuis mars 2016.
On retrouvera les informations la concernant sur son site person personnel : http://www.christianeachour.net. Parutions récentes : Dans le sillage de Frantz Fanon, Alger, Casbah éditions, 2019 ; Viols et filiations – Incursions psychanalytiques et littéraires en Algérie, Alger, éd. Koukou, 2020 (avec Faïka Medjahed) ; Les Mille et une nuits aujourd'hui, Arcidosso, Effigi Edizioni, coll. " Littératures Cultures, Sociétés ", 2020.
Les Mille et une nuits aujourd’hui
19,40 €
Haut de page