Marie-Françoise Berthu-Courtivron et Francine Dugast-Portes, enseignantes à l'Université Rennes 2, sont membres du laboratoire CELAM dirigé par Jean-Pierre Montier, leur interlocuteur dans les entretiens du DVD. Elles ont participé à l'édition du tome IV des Œuvres de Colette dans la bibliothèque de la Pléiade et ont publié ensemble Passion Colette aux éditions Textuel (2004).