Juan Pablo Cardenal est journaliste, spécialiste de la Chine et de l'Asie pacifique. Il a été
correspondant à Shanghai pour le quotidien espagnol El Mundo puis à Singapour et à Pékin pour le
quotidien El Economista. Il vit actuellement à Hong Kong. Heriberto Araújo s'est spécialisé sur les
questions économiques et sociales en Chine et en Asie. Il a d'abord travaillé comme correspondant
pour l'AFP avant de démarrer une carrière de journaliste free lance, avec pour principaux employeurs
des médias français (M6, France 24, RFI) et espagnols (Notimex, Capital).