Hélène Lanctôt et Paule Migué, deux Québécoises au parcours singulier, signent ce premier roman écrit à quatre mains. En raison des cultures orales amérindiennes, la recherche d'information sur les Peuples Premiers du Québec a représenté un défi pour les auteures, La parution de ce roman ne saurait être plus opportune pour aider à comprendre les enjeux de la grande réconciliation de leur nation.