Le français en Guinée - Contribution à un inventaire des particularités lexicales (Broché)

Série : Actualités linguistiques francophones La position d'isolement politique qu'a connu la Guinée depuis la période des indépendances jusqu'en 1984, date de la mort de Sékou Touré, marque le visage de la variété guinéenne du français et y a laissé certaines scarifications parfois douloureuses. Les auteurs de cet ouvrage ont pris pour parti d'en retracer l'histoire, coloniale et post coloniale, et la périodisation - notamment en matière de politique éducative des langues -, ainsi que d'en expliciter le corpus largement étayé par l'étude des archives administratives nationales.
Mais la spécificité de ce français guinéen s'apprécie également à partir des paramètres qu'offrent les divers contacts de langues et de cultures. Influence de l'arabe dans la culture religieuse (la population du pays est à 90 % musulmane), cultures des langues que la Guinée partage avec les pays voisins dans le paysage de ses huit langues nationales, soussou, peul, malinké, kissi, toma et guerzé, sans oublier le bassari et le koniagui, langues des marges ouest de la Moyenne Guinée.
Coéditeurs : AUF / EDICEF Diffusion Ellipses