Biographie de Christian Carde
Le colonel Carde a servi le Cadre noir pendant vingt-deux ans dont huit comme écuyer en chef (de 1991 à 1999). Champion de France de dressage en 1979, entraîneur national dans cette discipline de 1985 à 1989, il est aussi un juge reconnu. A l'origine de la création de l'association Allège-idéal, il délivre aujourd'hui son savoir lors de nombreux stages, en France et à l'étranger. Madeleine Debure enseigne l'équitation classique aux Etats-Unis, où elle habite depuis 2006.
Diplômée de lettres, elle écrit sur le dressage et l'actualité nord-américaine pour de nombreuses revues équestres françaises.