Né à Kinshasa, au bord du Congo, François de Coninck vit à Anvers, au bord de l'Escaut, et travaille à perte, au bord du langage. Né à Verviers, au bord de la Vesdre, Guy Jungblut vit à Crisnée, au bord du cumulus d'Herstappe, et travaille à perte, lui aussi, au bord des livres.