Sabine Bastian est professeure des universités en traductologie (cultures francophones) à l'Institut de linguistique appliquée et de traductologie de l'Université de Leipzig (Allemagne). Elisabeth Burr est professeure des universités de linguistique française, francophone et italienne à l'Institut des langues romanes de l'Université de Leipzig. Julia Burkhardt est collaboratrice scientifique à l'Institut de langues romanes de l'Université de Leipzig.