Professeure des universités et chercheure en sociolinguistique à l'université Paris Descartes, Cécile Canut est responsable du programme MIPRIMO, la migration prise aux mots. Elle a publié notamment Une langue sans qualité (2007), Le Spectre identitaire, entre langue et pouvoir au Mali (2008), Langue à l'encan, une nouvelle Europe des langues (2009). Elle a réalisé plusieurs documentaires cinématographiques dont Ilia di mudjet (L'Ile des femmes) en 2014.
Maître de conférences habilitée à l'université Toulouse Le Mirail, spécialiste de littératures africaines et des écritures migrantes, Catherine Mazauric est co-responsable du programme MIPRIMO. Elle a récemment publié Mobilités d'Afrique en Europe : récits et figures de l'aventure (2012), et co-dirigé Littératures et migrations transafricaines (Etudes Litteraires Africaines 36/2013), ou encore Le texte du lecteur (2011).