La langue française vue des Amériques et de la Caraïbe (Broché)

L'attribution, ces dix dernières années, de prix aussi prestigieux que le Goncourt, le Renaudot, le Femina ou le Grand Prix de l'Académie française à des écrivains francophones confirme si besoin était la vitalité de la langue française. Ne pas être limité à un seul territoire a permis au français de se renouveler, de se métisser, de s'enrichir. De Buenos Aires à Montréal, de Bogotà à Port-au-Prince, de Mexico à Fort-de-France et Pointe-à-Pitre, vingt-cinq écrivains témoignent du rapport qu'ils entretiennent avec la langue française, dans leur vie et leur activité littéraire.
Pourquoi écrit-on en français ? Dans quelle intention ? Volonté de défendre son statut lorsqu'il est minoritaire, souci de faire entendre ses spécificités, ses particularismes, de préserver sa culture de l'uniformisation, les raisons sont multiples et diverses selon les pays et les écrivains.