Professeur émérite de l'Université de Butler à Indianapolis, Malcolm Clark est historien des religions. Anthropologue, historien et écrivain réputé d'origine algérienne, Malek Chebel a adapté ce texte. Penseur d'une religion moderne et intégrée dans la République, il plaide pour un islam des Lumières. Ses nombreuses publications tendent toutes vers un but commun : expliquer sa culture et sa religion avec pédagogie et sans tabous.