Biographie de Britta Schöffmann
Klaus Balkenhol, est un cavalier et entraineur de compétition de dressage allemand, mondialement connu (trois médailles d'or et de bronzes aux JO de 1992 et 1996, champion du monde par équipe en 94, trois médailles d'or aux championnats d'Europe de 81, 91 et 93, multiple champion d'Allemagne). Il a publié plusieurs livres en langues allemande et anglaise. Cet ouvrage est le premier traduit en Français.
D r . Britta Schöffmann, co-auteur, est titulaire du Deutsche Reiterabzeichen en or (l'équivalent d'un galop 9) et cavalière de dressage de Grand Prix, forme aujourd'hui elle-même ses chevaux. Elle s'entraîne avec Klaus Balkenhol et connaît parfaitement son concept de formation.