Les propos de Jean Hallet ont été recueillis par Olivier Standaert, assistant à l'UCL. Les textes qui les entourent sont de Françoise Hiraux, historienne et archiviste à l'UCL et de Marcel Crochet, recteur honoraire (1995-2004) de l'Université catholique de Louvain. Jean-Jacques Viseur, président honoraire du Conseil d'administration (2000-2007) de l'Université, a rédigé la préface.