"J'ai brodé mon coeur sur les montagnes" - Journal d'une combattante kurde, 1995-1997 (Broché)

Biographie d'Ersöz Gurbetelli

Gurbetelli Ersöz (nom de guerre Zeynep Agir) est née dans un petit village de montage, Akbulut (près de la ville de Palu, région d'Elazi?), en 1965. De langue première kurde, elle va apprendre le turc à l'école. Elle va poursuivre des études de chimie à l'université de Cukurova avec un master en environnement et énergie. Elle y sera assistante chimiste jusqu'à son arrestation en 1990 pour militantisme politique dans lequel elle s'était engagée suite à la catastrophe de Tchernobyl en 1986 et de l'attaque chimique contre la ville de Halabja par Saddam Hussein en 1988.
Elle sera accusée de soutenir le PKK (le Parti des travailleurs du Kurdistan), torturée et emprisonnée pendant deux ans. Interdite d'université, elle deviendra journaliste et deviendra la première rédactrice-en-chef en Turquie au journal ?zgür Gündem. Arrêtée le 10 décembre 1993 et à nouveau le 12 janvier 1994, après avoir été torturée pendant deux semaines, elle sera condamnée à 3 ans et 9 mois de prison.
Elle sera libérée en juin 1994. Elle rejoindra la guérilla du PKK en 1995 et tiendra son journal de fin juillet 1995 au début octobre 1997. Le 8 octobre 1997, Gurbetelli Ersöz sera fauchée par le tir d'un char Léopard (fabriqué à Kassel en Allemagne). Delal Chamarane est née à Pris au début des années '80. Son père est turc (sudest de la Turquie). Elle a fait des études de droit. Elle est titulaire d'un doctorat en sciences politiques et d'une maîtrise en turcologie.