Les responsables de la publication : Aline Gohard-Radenkovic est professeure et directrice du Cerle à l'Université de Fribourg, Suisse. Ses travaux portent sur la dimension socioculturelle dans l'apprentissage des langues, l'ethnographie de la communication en contexte multiculturel, les représentations de l'autre et les stratégies des individus en situation de mobilité dans une perspective pluridisciplinaire.
Donatille Mujawamariya est professeure à la faculté d'éducation de l'Université d'Ottawa et chercheure régulière au Centre de recherche sur la formation et la profession enseignante. Elle enseigne et publie dans trois principaux domaines : l'éducation multiculturelle et équité, l'enseignement et apprentissage des sciences ainsi que la formation des enseignants. Soledad Perez est maître d'enseignement et de recherche à la faculté d'éducation de l'Université de Genève.
Spécialiste en éducation comparée, elle a mené des recherches sur les minorités en Europe et en Amérique latine, notamment dans le domaine des programmes d'alphabétisation et d'éducation préscolaire non formelle dans les pays andins.