Biographie de Henrik Ibsen
Ibsen (1828-1906) est, avec Strindberg, le plus célèbre dramaturge scandinave et le plus joué. Il connaît, par le mélange d'habileté dramatique et d'enjeu social et philosophique un renouveau de popularité et cette pièce (1890) est constamment reprise. La préface, inédite, est due à Maylis de Kerangal, qui l'a intitulée "La femme est un mineur de fond", en reprenant ici une phrase d'Ibsen lui-même.
La traduction et l'édition sont dues à Régis Boyer (1932-2017) et dérivent de la Bibliothèque de la Pléiade. L'étude des mises en scène est due à Cyrielle Dodet, maître de conférences en littérature comparée.