Denise D. Wilson enseigne au Mennonite College of Nursing de l'Université del'Illinois. Adaptation française : Sylvie Lahaye, aujourd'hui retraitée, a été enseignante au Collège de Maisonneuveen soins infirmiers. Vitalie Perreault est enseignante en soins infirmiers au Collège de Maisonneuve.