Pascal Durandard, professeur de lettres, et Roland Hyacinthe, président du Centre Généalogique de Savoie de 2008 à 2022, tous deux passionnés d'Histoire, ont souhaité sortir de l'oubli et remettre en lumière ce personnage central de l'Histoire européenne du 16e siècle. Cet ouvrage, pour lequel les auteurs ont lu, traduit et compilé 752 lettres écrites par et à Eustache Chapuis, est sans doute l'étude la plus originale consacrée à ce Savoyard illustre.