Biographie de Nicolas Machiavel
Niccolò Machiavelli (Florence 1469-1527), secrétaire de la chancellerie après 1498, effectue de nombreuses missions diplomatiques au service de la République florentine. Destitué au retour des Médicis en 1512, il se consacre alors à la réflexion sur la politique et l'histoire. Ecrivain polygraphe, auteur du plus célèbre traité politique italien, Le Prince (1513), il est aussi, avec l'Arioste et Bibbiena, l'un des fondateurs de la comédie italienne moderne.
Enseignant et traducteur, Laurent Vallance est normalien, agrégé d'italien et docteur en sciences du langage. Il a notamment traduit en français Du meilleur des mondes de l'écrivaine d'origine slovaque Irena Brezna, et des articles de Jan Mukarovsky, cofondateur du Cercle linguistique de Prague.