Dis-moi, maman ! (Relié)

Charlotte Voake est née au Pays de Galles en 1957. Elle n'a jamais vraiment étudié le dessin, mais a toujours voulu être illustratrice, et son premier livre, La Bicyclette rouge, est publié alors qu'elle est encore étudiante à l'Université à Londres. Nantie d'un diplôme d'Histoire de l'art, puis étudiante de Quentin Blake au Royal College of Art, elle travaille quelque temps dans une galerie d'art de Liverpool, tout en étant continuellement incitée par ses proches à exercer ses talents dans le domaine de l'illustration de livres pour enfants.
Elle a écrit et illustré "Pizza, pas pizza ?", "Tigrou", "Bienvenue, Tigrou" et "Coucou les jumeaux". Elle a aussi conçu et illustré "Mon guide des fleurs sauvages". Tous sont parus chez Gallimard Jeunesse. Ses ouvrages sont unanimement loués par le public autant que par les critiques. Ils lui ont valu de nombreux prix et récompenses, dont le célèbre prix Smarties à Londres, en décembre 2002. Mariée et mère de deux enfants, Charlotte Voake vit en Angleterre, dans le Surrey.