Biographie de Nadine Rentel
Anne-Catherine Gonnot a suivi des études de philosophie et d'histoire à l'université Paris-Sorbonne. Après avoir travaillé en tant que professeur de philosophie dans un lycée, elle a enseigné le français à l'Institut Français et à l'Université des sciences appliqués de Cologne. Actuellement, elle est lectrice à l'Université des sciences appliquées de Zwickau. Nadine Rentel est professeur de linguistique française à l'Université des sciences appliquées de Zwickau.
Elle a été lectrice du DAAD, d'abord à l'université de Franche-Comté, puis à l'université Paris-Sorbonne. Avant de devenir professeur, Nadine Rentel a passé une année dans le département de langues romanes de l'Université des sciences économiques et commerciales de Vienne. Stephanie Schwerter enseigne la littérature comparée et la traductologie à l'Ecole des hautes études en sciences sociales (EHESS) et dirige le programme franco-allemand de traduction à la Fondation Maison des sciences de l'homme (FMSH) à Paris.
Avant de venir en France, elle a travaillé pendant six ans en Irlande du Nord, enseignant l'allemand à l'université d'Ulster et à la Queen's University Belfast.