Philippe Maupetit, photographe, a déjà réalisé plusieurs livres et expositions autour de ses nombreux voyages (la série Impressions). Très attaché à sa ville (Dijon) et à sa région, il a ainsi réalisé en 2007 Portrait de Ville: Dijon, un ouvrage en collaboration avec l'écrivain Jean Vautrin. Pour ce nouveau projet sur le tramway, il a suivi de près les travaux pendant dix-huit mois, gagnant la confiance des ouvriers, apprivoisant les machines, posant son regard sur l'évolution de la ville.
Une immersion au coeur des avancées du chantier, pas à pas. Patrice Bouillot est journaliste à Dijon. En 2004, il participe à l'élaboration de la nouvelle formule du Journal du Palais de Bourgogne, hebdomadaire économique régional dont il devient le rédacteur en chef. Son métier de journaliste économique, spécialiste des questions de transport, l'a conduit à suivre de près, depuis le début, le projet du tramway de Dijon.