Vénus Khoury-Ghata est une femme de lettres franco-libanaise, née à Bcharré, au nord du Liban. Elle est l'auteure d'une vingtaine de recueils de poèmes et d'autant de romans. Elle a reçu le prix Goncourt de la poésie en 2011 pour l'ensemble de son oeuvre et le prix Renaudot du livre de poche en 2015 pour La fiancée était à dos d'âne. Ces prestigieuses distinctions attestent la qualité de ses écrits.
Michelle Gros, résidente albigeoise, est photographe autodidacte, passionnée par la flore sauvage. Elle rencontre pour la première fois Vénus Khoury-Ghata en 2007 et depuis, une solide amitié perdure entre elles, entretenue par une abondante correspondance. C'est au nom de cette amitié qu'elle a pris plaisir à créer ce recueil, mettant ses photographies au service des poèmes qu'elles ont inspirés à Vénus Khoury-Ghata.