Loïc Gendry est enseignant de français en Corée et traducteur de BD coréenne en français (plus d'une centaine de titres). Keum Suk Gendry-Kim est elle aussi traductrice de BD, et mangaka. Elle a publié en français et coréen, entre autres ouvrages, "Le Chant de mon père".