Professeur associé à l'Université de Stockholm en Suède, Hans Färnlöf s'intéresse à la poétique réaliste et à la question théorique de la motivation littéraire dans la littérature française et francophone du XIXe siècle à nos jours (Position(s) du sujet francophone avec Buata B. Malela, Paris, Cerf patrimoines, 2021). Plusieurs travaux dont sa thèse portent sur l'art du récit court. Enseignante-chercheuse au laboratoire ATILF (CNRS-Université de Lorraine), Gabrielle Hirchwald est spécialiste de la littérature de la seconde moitié du XIXe siècle et d'Alphonse Daudet en particulier (Dictionnaire Alphonse Daudet avec Anne-Simone Dufief et Roger Ripoll, Paris, Honoré Champion, 2019).
Comparatiste de formation, elle oriente aussi ses recherches vers la presse à travers des études de réception et d'interviews d'écrivains (Alphonse Daudet interviewé, Paris, Honoré Champion, 2018).