Eun Hee-kyung, Han Gang, Go Eun-Ju, Jon Gyong-nin, Kim Ae-ran, Oh Jung-hi, Pak Wanso, Park Chan-soon sont toutes des femmes de lettres reconnues en Corée. Encore méconnues en France, elles sont, pour certaines, traduites pour la première fois en français.
Nouvelles traduites du coréen sous la direction de Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet