Biographie de Brian Clark
Brian Clark (1932-2021) est un dramaturge et scénariste britannique. Whose Life Is It Anyway ? qui est sa pièce la plus célèbre, a été adaptée à la télévision et au cinéma. Brian Clark en a fait deux versions successives, le personnage principal étant d'abord un homme, puis une femme. La première version avait été adaptée en français par Eric Kahane sous le titre Une Drôle de Vie et avait été présentée avec grand succès en 1980 au Théâtre Antoine dans une mise en scène de Michel Fagadau avec José Maria Flotats dans le rôle du patient.
La deuxième version, féminine et replacée dans l'univers culturel et juridique anglais, est ici traduite pour la première fois.